6/6. Jäähyväiset. Emman kymmenen viikon pesti synnytysosaston apulaisena on kulunut nopeasti ja kohta on tunteikkaiden jäähyväisten aika. Sitä ennen osastolle saapuu esikoistaan odottava Vicky, joka kärsii verenvuodosta. Tapaamme myös toisen esikoistaan odottavan äidin, Katherinen, joka toivoi luonnollista synnytystä, mutta päätyi nukutetuksi ja leikkaussaliin vauvan pelastamiseksi.
