Järsimysten tie. Ystävyksiä uhkaa rahapula ja lähtö Ässälästä. He pääsevät jäähallille työkokeiluun, mutta sopimusehdot ovat melkoisen kovat.