Kolmas kausi, 1/3. Jonathan on pyrkinyt aina salaamaan seksuaalisen suuntautumisensa. Jatkuva roolin vetäminen on käynyt niin raskaaksi, että hän on lopulta sairastunut masennukseen. Jonathan on yrittänyt muuttua homosta heteroksi hankkimalla tyttöystävän, pukeutumalla korostetun miehekkäästi ja kieltämällä todellisen minänsä. Häpeä omasta seksuaalisuudesta ja persoonallisuuden naisellisista piirteistä on leimannut koko hänen elämäänsä. Nyt hänen on kuitenkin pakko paljastaa totuus vanhemmilleen ja näyttää heille, kuka hän oikeastaan on.
