Osa 7/8. Juhlien jälkeen. Jeppe ja Adam lähtevät Saint-Tropeziin järjestelemään Williamin bisneksiä, jotka ovat vielä pahemmassa jamassa kuin he pelkäsivät. Henrik ja William järjestävät ansan toimittajalle, jonka jutun sisältö jätti toivomisen varaa. Norjalainen draamasarja. Ohjelma sisältää materiaalia, joka voi järkyttää herkimpiä katsojia.
