Kausi 1. Jakso 43/52. K3:n ryöstö. K3:n uusimman singlen ensiesityksen on määrä tapahtua Australian Sydneyssä. Mutta diskopallo-nauhuri, kaikkine uusine lauluineen, on selittämättömästi kadonnut! Onneksi pallossa on jäljitinlaite, jonka avulla tytöt seuraavat diskopalloa ja löytävät... BOBIN??!! Hän on varastanut sen myydäkseen kaikki uudet K3-laulut kilpailevalle Mixed Tapes -bändille. Onnistuuko tyttöjen huikea juoni pilvenpiirtäjässä, saavatko he diskopallonsa takaisin? Ranskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. (11')