På dagens kanottur hjälper Sven familjen att navigera förbi sandbankar och ... sjöodjur. Sven är inte särskilt förtjust i sjöodjur, men han löser problemet genom att låta Pernilla ta över som kapten.