Kausi 3, 8/12. Karkuri. Olivia ja Jack haluavat molemmat saada suhteensa uudelleen toimimaan. Jackillä on Seattlessa kokous, jossa hän saa yllättävän työtarjouksen. Paul avautuu elämästään Olivialle. Cliff haluaa kunnon häät, mutta Grace ei ole täysin samaa mieltä. Buck ja Warren menevät kalastamaan, ja huomaavat, että heillä ehkä onkin samansuuntaisia ajatuksia bisneksestä.
