Kausi 5, 3/18. Kun Tim paljastaa, että Shane on hänen poikansa, ovat kaikki perheenjäsenet kuin puulla päähän lyötyjä. Loun vauvalle suunniteltu perinteiden mukainen nimenantojuhlakin uhkaa mennä pilalle.