Katseluaika on päättynyt
4/4. Jokaöinen operaatio kantaa viimein hedelmää. Epäilyttävällä autolla liikkuva mies otetaan kiinni, mutta onko hän oikea epäilty? Colin tajuaa missä tutkinta tökkäsi ensimmäisen, fataalin kerran.
Katsottavissa 30.12.2022 asti