Kausi 16, 6/24. Kauneuskilpailu. Paikallinen kauneuskuningatar saa uhkauksia ja kilpailupäivänä syntyy kaaos. Konstaapeli Younger ryhtyy sakottamaan kyläläisiä pienimmästäkin rikkeestä.