Brooke on kuin tulisilla hiilillä odottaessaan Ridgeä kotiin, kun Deacon marssii porttikiellostaan huolimatta sisään ja alkaa tilittää, miten onnellinen hän on perheyhteydestään. Toinen onnellinen perhe on vasta lentokoneessa matkalla kotiin. Quinn ja Carter viettävät autuasta rokulipäivää sängyssä. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.
