Steffy tekee lähtöä lasten kanssa, mutta uutinen pitäisi vielä kertoa Liamille, joka rientääkin kiireen vilkkaa rantatalolle. Thomas surkuttelee Hopelle, miten ikävältä mahtaa tuntua jäädä lehdelle soittelemaan. Ridge ja Taylor lohduttavat toisiaan tyttärensä lähdön alla. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.
