Sheilan asiat eivät mene suunnitelmien mukaan: hän joutuu turvautumaan rajuihin keinoihin pitääkseen raivostuneen Finnin aisoissa, ja lisäksi paikalle ilmaantuu poliisikuulusteluista panikoiva Mike. Bill yrittää puhuttaa kotiin tuomaansa kovia kokenutta naista ja saada tästä enemmän selville. Eräät nimet tuovatkin tälle jotain mieleen. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.
