Ridge kuulee, kun Eric rohkaisee vaimoaan viettämään aikaa Carterin kanssa. Tietämättä isänsä avioliiton uusista järjestelyistä, hän päättää ottaa selvää, mitä Quinn oikein puuhaa ja miten Carter liittyy asiaan. Paris on juuri tekemässä tunnustuksen Finneganille, kun Steffy astelee paikalle. Sheilastakaan ei ole vielä päästy eroon. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.
