Quinn jää ihailemaan Carterin paljaita rintalihaksia liian pitkäksi aikaa. Samalla hänen aviomiehensä pohdiskelee, voiko todella antaa menneitä anteeksi. Liam kieltäytyy tapaamasta lapsiaan ja saa Hopen hämmästelemään käytöstään. Thomas sen sijaan käy ilomielin vieraisilla Hopen ja lasten luona. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta. Sarja: Kauniit ja rohkeat
