Brooke hämmentyy Billin suudelmasta ja muistuttaa tätä säädyllisyydestä. Herrasmiehenä Bill lupaa, ettei moinen käytös tule toistumaan. Ridge palaveeraa isänsä ja Quinnin kanssa. Keskustelun siirtyessä Thorneen Quinn pääsee tuulettamaan mielipiteitään Katiesta. Katie vastaa Thornen yllätyskosintaan. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.
