Ridge, Taylor ja Thomas kiittelevät kilvan perheensä yhteispeliä autuaan tietämättöminä Steffyn samanaikaisista koettelemuksista. Deacon odottaa kuumeisesti avun saapumista kammottavan löytönsä jälkeen ja joutuu toimittamaan tiedon tapahtuneesta omaisille. Sheila kieriskelee tuskaisena tunnontuskissaan. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.
