Maya ja Rick keskustelevat lastenhankintasuunnitelmistaan vanhempiensa kanssa, ja näillä onkin painavaa sanottavaa asiasta. Maya yllättyy äitinsä kannanotosta ja hänen kasvoillaan vilahtaa epäröinnin varjo. Zende on kahden vaiheilla, mutta tekee lopulta päätöksensä siitä, voiko hän tukea Nicolen valintaa. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.