Steffy saa Quinnin kiinni ja vaatii tätä hankkiutumaan suorinta tietä kotiinsa. Myös Eric saa kuulla Steffyn tuomion orastavalle rakkaussuhteelleen. Wyatt vakuuttelee yhä hyväuskoisesti veljelleen, ettei hänen äitinsä ole lähimaillakaan. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.