Brooke ja Bill nauttivat yhteenpaluustaan täysin rinnoin. He aloittavat yhteisen taipaleen aikomuksenaan pysyä yhdessä ikuisesti. Ridge kärvistelee Forresterilla ja antaa Quinnin kuulla kunniansa, vaikka tämä ei ole pyytänyt muuta kuin ystävyyttä. Ivy käy tapaamassa setäänsä Ericiä ja esittelee tälle uutta, amerikkalaista identiteettiään. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.
