Rick ja Maya kutsuvat Zenden ja Nicolen ulos syömään. Jutustelun lomassa he pyytävät nuorelta parilta pientä palvelusta. Wyatt ja Steffy selvittelevät avioliittonsa tilaa viimeisimpien tapahtumien valossa ja Steffy päättää jälleen, mihin suuntaan heidän yhteinen junansa puksuttaa. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.