Kausi 8, 2/13. Kesäpäivänseisaus 2/2. Paikallisen merkkimiehen kansanjuhlan piti olla avoin kaikille, vaan onko se sitä todella? Radek tiimeineen tutkii, liittyikö kuljettajan katoaminen miehen persoonaan tai tekemisiin?