Kausi 1, 5/9. Amandan poikaystävä saa huumeista kramppeja. Joku lataa Dessin kuvan nettiin. Seitsemän nuorta bilettää erään pitkän kesäyön Malmössä. Tuona iltana salaisuudet paljastuvat, kun pelissä ovat rakkaus, ystävyys ja maine. Kuvailutulkattu ruotsiksi.
