Kausi 1, 5/8. Tunnelma Relegancen toimistolla on viulunkieltä kireämmällä JoJon ja Kylien kyräillessä toisiaan. JoJolla on ongelmia myös pakkomyynnin eteen joutuneen kodinomistajan kanssa. McMoniglen toimistolla on tavanomaista kovempaa vilskettä, kun Hunter ja Leo päätyvät saman talokaupan vastapuolille ja hierovat kauppaa keskenään. Kaceyn talo on välittäjien näytössä jymymenestys, mutta JoJon ja Kylien kiista puhkeaa viimein ilmiriidaksi kilpailijoiden ja asiakkaiden ihmetellessä vierestä. Amerikkalaisessa realitysarjassa kaksi kiinteistötiimiä kilpailee verisesti elintilasta Orange Countyn ökykiinteistöjen markkinoilla.
