Toinen kausi, osa 5/10. Vuosi 1957 alkaa. Peter ja Ester yrittävät keplotella Ninan eroon tämän luomuksesta DK Clubista, mutta silloin menneisyydestä nousee esiin eräs henkilö, joka mullistaa Peterin elämän. Ninan tytär Christina haluaa muuttaa Tukholmaan, mutta suostuuko tytön isä siihen? Calle on nyt toiminut ravintolan keittiömestarina vuoden, mutta se ei ole sujunut ihan suunnitelmien mukaan. Maggan saa tarjouksen, joka voi tuoda mukanaan isoja muutoksia hänen ja Unon elämään. Ruotsalainen draamasarja.
