Jønsson värvää Madsin myymään kokaiinia, mutta vaatii, että juttu pidetään salassa Lasselta. Asia kuitenkin paljastuu ja Lasse loukkaantuu. Tilanne vain pahenee, kun huligaaniryhmä saa pahasti turpiinsa. Kokaiinin myynnistä saadut rahat on menetetty, ja yhtäkkiä Mads on Jønssonille velkaa reippaan summan.