Kausi 9, 3/16. Broad Channelin saarella Queensissä tapahtuu poliisisurma. Tutkinnoissa käy pian ilmi, että rikos saattaa liittyä etsivä Nicholsin vanhaan tuttuun, erääseen irlantilaiseen rikollispomoon. Yhdysvaltalaisen Kova laki -rikossarjan sisarsarjassa seurataan New Yorkin poliisin vakavien rikosten tutkintaan keskittyneen erikoisyksikön toimintaa.
