Jill tuntee olonsa epävarmaksi eikä uskalla heittäytyä muiden mukaan. Karsten on ammatiltaan kyläkauppias, ja hän rakastaa John Mogensenin lauluja. Karstenin unelma onkin laulaa kyläjuhlissa, mutta vaimon mielestä mies saisi mieluummin olla hiljaa. Voivatko myös Jill ja Karsten kehittyä laulajina? Kyllä voivat, sanoo lauluvalmentaja Katrine Muff.
