Perhe pinteessä. KAUSI PÄÄTTYY! Taina otti keväällä härkää sarvista ja osti vanhan ykköstien varrella sijaitsevan Hiidenpirtin. Kesällä meno oli kuin moukarihäkissä, eikä kahvila-ravintola meinannut pysyä Tainalla ja hänen Jonna-tyttärellä hanskassa. Nyt apuun on kutsuttu Hans. Tilanne vaatii muun muassa polttonestettä ja samassa rytäkässä palavat hihatkin pahemman kerran. Kotimainen ruokareality. (42') Sarja: Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki!
