Kausi 3. Jakso 8/12. Mikkelin Otavassa alenevan myynnin kanssa kamppailee ravintola Huvikumpu, jossa valta on hiljattain siirtynyt isältä pojalle. Ravintolassa on valloillaan sukupolvien välinen sota, sillä osa alkuperäisistä työntekijöistä uskoo kolmenkymmenen vuoden takaisten konstien toimivan vielä nykyääkin. Onnistuuko Jyrki päivittämään ravintolan tähän päivään ja hautaamaan sotakirveet? (41')
