Katseluaika on päättynyt
Teddy toivoo voivansa koskettaa tassullaan kuuta, ja isäkarhu haluaa tietenkin täyttää poikansa toiveen.