5/6. Tilanne aluksella kiristyy ja tutkittavana on jo toinen kuolemantapaus. Laivaston komentokeskuksesta yritetään saada yhteyttä Vigiliin, mutta tuloksetta. Longacre kollegoineen tekee läpimurron tutkimuksissaan mantereella, vaan onko jo liian myöhäistä?
