Pikkukaupunki Pontypandyn lapset voivat luottaa siihen, että tapahtuipa mitä tahansa, palomies Sam on valmis rientämään apuun.