Kausi 1, 22/22. Firman virkistyspäivät koittavat taas, ja ilmassa on sähköä, kun sekä Clark että Jack miettivät siirtojaan. Rolandilla on jälleen uutisia, mutta lopulta asiat saavatkin yllättävän käänteen. Amerikkalainen komediasarja, jossa perinteinen seikkailu- ja matkailutoimittaja Jack päätyy esimieheksi lehden digitoimitukseen. Sallittu kaiken ikäisille.
