Kausi 1. Jakso 2/13. Myrsky yllättää Clairen ja Simonin. He eksyvät viidakkoon, mutta törmäävät hylättyyn asuntovaunuun. Simon löytää sattumalta Dennis Nedryn videopäiväkirjan, mutta ei tiedä sen sisältävän arvokasta tietoa Sinjinin etsimästä aarteesta. Sinjin vakoilee Simonia vaunun ikkunasta ja haikailee videota. Clairen ja Owenin on pelastettava pomo ennen kuin mutavyöry ja vauhkoontunut triceratops-lauma vievät hänet. Lastenohjelma. (21')
Maksullinen Ruutu+ ohjelma
