Uusi sarja alkaa, 1/3. Lentäjäoppilaat. Andy ja Sedge suorittavat hävittäjälentäjäkurssin testiä RAF:n tukikohdassa Angleseyssä. Molemmilla on aiempaa kokemusta vain potkurikoneista, nyt he pääsevät tositoimiin. Koulun ainut naispuolinen oppilas Danners uudelleenkouluttautuu helikopterilentäjästä taistelulentäjäksi.