Kausi 31, 1/45. Liian vanha töihin 1/2. Connie ja Grace joutuvat auto-onnettomuuteen ja sinnittelevät elämässä kiinni. Charliea juhlitaan hienon 30-vuotisen työuran johdosta ja monet vanhat työkaverit ovatkin lähettäneet oman terveisensä hänelle. T: BBC.
