Katseluaika on päättynyt
Elviksellä ei ole rahaa lempibändinsä konserttilippuun, joten hän pestautuu Pinkkaloiden palvelijaksi. Herra Pinkkala huomaa kuitenkin pian Elviksen bisnestajun, tai ainakin luulee huomaavansa.