1/9. Janne ja Tommi saavat idean juosta pohjoisnavalle. Tommille ja Laura Birnille syntyy sanaharkkaa elokuvan kuvauksissa. Ingan vanhemmat ovat tulossa illalliselle, ja Janne haluaa hankkia illallispöytään kaupungin parasta leipää - hinnalla millä hyvänsä.
