Kausi 3, 2/8. Malia. 19-vuotias fitness-intoilija Dale ja vanhempiensa hemmottelema 18-vuotias Tom lähtevät kavereidensa kanssa lomailemaan. Luvassa on välirikkoja, kyyneliä, tyttöjä ja sairaalareissuja, kun pojat nauttivat täysillä vapaudestaan. Miten nuorten vanhemmat reagoivat, kun he pääsevät vakoilemaan jälkikasvunsa villiä lomailua?