Loukkaantuneen tytön ilmestymisen myötä kuolleen turistin tutkinta saa uuden käänteen. Poliisin puuttuva kunnianhimo ja heikko työmoraali vaikeuttavat kuitenkin asioita. Anita haluaa parantaa suhdetta läheisiinsä, mutta äidin ja tyttären jälleennäkeminen ei ole helppo. Elin toivoo juhlien korjaavan tilannetta.
