Elettiin 1980-luvun alkupuolta. Kaksi nuorta miestä muutti tahoillaan pieneltä paikkakunnalta suureen kaupunkiin. Henning löysi lopulta Århusista homoyhteisön, jota hän oli kaivannut teini-ikäisenä Länsi-Jyllannissa. Steve puolestaan rakastui Kööpenhaminassa päätä pahkaa kaupungin ainoa homodiskon kokkiin. Henningin ja Steven tulevaisuus näytti valoisalta - kunnes heidän korviinsa alkoi kantautua huhuja salamyhkäisestä sairaudesta, joka tarttui lähes yksinomaan homoseksuaaleihin ja johon ei ollut parannuskeinoa. Tanskalainen dokumenttisarja, osa 1/2.