Katseluaika on päättynyt
2/4. Meriselitys. Jake on sotkeutunut Walterin asioihin kainaloita myöten. Uhrin sukulaistyttö Angie vasta on sitkeä tapaus! Max koettaa ratkaista ongelman luovasti, mutta kun yhdestä pahasta päästään, toinen on jo ovella.