Kausi 2, 2/8. Anita Rygg on luvannut järjestää Venäjän pidättämät rannikkovartioston sotilaat takaisin Norjaan. Yksi sotilaista osoittautuu kuitenkin kuolleeksi. Jo Nesbøn romaaniin perustuva sarja kuvaa lähitulevaisuutta, jossa Norjan uusi, ympäristöystävällinen hallitus on lopettanut öljyn ja kaasun tuotannon Pohjanmerellä.
