Kausi 5. Mierolaiset. Tohtori Goodwin hoitaa sairasta vauvaa, jonka vanhemmat ovat oudon vaisuja. He yrittävät selvästi salata jotain, mutta mitä? Catherinelle sattuu vaihteeksi iloisia asioita. (U)