14/17. Linda pohdiskelee edellisiä ja tulevia elämiä, mutta tarttuu nykyhetkeen, kun tarkastaja Lehtonen palaa komistuneena Amerikasta. Iiro

3/17. Onko hampurilaisella sielu? On - ainakin rakkaudella tehdyllä Buddha burgerilla. (1994)

7/17. Hampurilaisravintolassa järjestetään lastenkutsut, joihin saapuu myös lumimies Metch-Kang-Mi. (1994)

9/17. Henkilökunta juhlii ravintolan saamaa tunnustusta. Iiro jatkaa kaksoisveljensä katoamisen tutkimista mutta päätyy tarkkailemaan Lindan

16/17. Hampurilaisbaarissa vietetään kihlajaisia ja isoisä löytyy. (1994)

10/17. Julian hermot ovat kireällä, ja Lindalla on surua. Elisa järjestää ravintolassa siivoustalkoot ja joutuu tekemään vaikean ratkaisun.

1/17. Tapahtumat lähtevät liikkeelle eräänä sateisena yönä kun Wolf Greg, Thor-ketjun perustaja ilmestyy yllättäen ravintolan ovelle ja teke

15/17. Elisa ottaa vastuun Eero Valon surmasta, sillä Julia on raskaana. Wolf Greg päästää susihuutonsa ilmoille. (1994)

5/17. Greg liukastuu ja kaatuu hampurilaisravintolan lattialla. Myös Eero liukastuu kohtalokkaasti. (1994)

2/17. Elisa yrittää korjata tuuletinta, joka alkaakin pyörittää Elisaa. Julia ripustautuu tuulettimeen, mutta onneksi paikalle sattuu Eero.

12/17. Hampurilaisbaarissa ihmetellään marsilaisia ja ravintolan imagoa tuunaavaa uutta konsulttia. (1994)