Mimmit viettävät kesäistä päivää melomalla järvellä ja narraamalla ahvenia pienen saaren rannalla. Musiikkitarina on nimeltään Kesäreggae, ja siinä virvatulet johdattavat Mimmit juhannusyönä taikarasian luo. Rasia vie Mimmit ja harakan meren rannalle, missä delfiinit hyppelevät ja minne merirosvot ovat piilottaneet aarteen.
