2/8. Bean tekemä selvitystyö viittaa siihen, että vinkki pitää paikkansa. Vaikka omatunto kolkuttaa, hän penkoo asiaa yhä syvemmältä. Lopulta hän menee totuutta metsästäessään liian pitkälle, ja Peder tajuaa Bean toimivan selkänsä takana. Ruotsalainen draamasarja.
