Kausi 5, 16/24. Camin asema työyhteisön suosikkina on vaarassa, kun sapattivapaalta palaava lupsakka kollega osoittautuu vähintään yhtä suosituksi. Phil isännöi kiinteistönvälittäjien juhlaillallista ja ottaa seuralaisekseen Haleyn, jota tosin ei voisi vähempää kiinnostaa. Mitch vaihtaa työpaikkaa ja järkyttyy huomatessaan, että hänen uusi esimiehensä vaikuttaa varsin ilkeältä. Jaksossa vierailevat Aavekuiskaajassa ja Frendeissä näytellyt Aisha Tyler ja MADtv:stä tuttu Will Sasso! Palkittu amerikkalainen, mockumentary-tyyliin kuvattu komediasarja. Sarja: Moderni perhe