Kausi 5, 1/24. Mitch ja Cam joutuvat uudenlaisten valintojen eteen, kun homoavioliitot laillistetaan viimein Kaliforniassa. Kumpi kosii ja miten? Manny suuntaa pitkälle matkalle sukulaisten luo Kolumbiaan, ja Glorialle on kova pala päästää poika reissuun ilman äitiään. Claire yrittää junailla itselleen hieman lapsetonta loma-aikaa. Palkittu amerikkalainen, mockumentary-tyyliin kuvattu komediasarja. Sarja: Moderni perhe